Welding Promenade

Welding Promenade ～ Journal of welding for Asian-Pacific ～

Welding Promenade

A forum for exchanging information about the changing environment of the welding business, and a vital tool for doing business in the vibrant Asian-Pacific market.
※Four issues per year
※Subscription fee：USD90.00 per year

変化する溶接ビジネス環境への情報交換の場として、魅力あるアジア市場へ向けてのビジネスツールとしてご活用いただけます。

お問い合わせはこちら
Welding Promenade the first issue

  
- The first issue contents -
- 創刊号の主な編集内容 -

◇Publisher's Greeting for the premiere issue
◇The Welding Promenade Initiative
◇News from the Asia Welding Federation
◇Area Spotlight-From Our Correspondents in Asia
　Singapore, Philippines, Malaysia
◇Feature/Round-table discussion of the CEOs
◇Trend/FSW(Friction Stir Welding)1
◇Statistics/Industrial Robots
◇Editor's Choice/Product Reviews
◇Guide to International Events / Departments

◇創刊あいさつ
◇ウエルディング・プロムナードとは
◇AWF（アジア溶接連盟）の動き
◇各国溶接だより
　シンガポールHIAP SENG Engineering社ルポ
　フィリピンの溶接訓練・教育事情
　マレーシアで展開する日系企業の動き
◇世界の主要メーカー座談会/世界の溶接市場展望
◇世界の最先端製品情報ファイル
◇技術トレンド/FSW研究開発の新展開(1)
◇統計ニュース
◇連載講座/Welding Engineerへの道(1)
◇アジア各国行事案内
◇その他

Summary of Publication,Advertising
■FormatA4, 16 pages (cover: 4-color, main text: 1-color)
■Circulation5,000
■BreakdownOverseas: 4,500, Japan: 500
■ReadershipUsers and dealers of welding equipment and services and researchers engaged in welding-related subjects focused on the Asia-Pacific region
■Distribution・Asian visitors to the Japan International Welding Show: approx. 1,000 people
・Registered participants of Welding Promenade, held during Japan International Welding Show 2010: approximately 100 people
・Through member countries of the Asia Welding Federation (AWF) and companies belonging to welding industry associations of each country: approximately 3,000 companies
・Overseas welding equipment manufacturers, mostly in Asia: approximately 400 companies
■Issue dateNovember 2010 (est.) * 4 issues/year
■Annual subscriptionUS$90
■Deadline for advertisingJan. 24, 2011
■Advertising prices・Cover, 4-color, 1/2 page (12.5H×18W cm)
　……USD4,000
・Main text, Monochrome, 1/3 page (8.5H×17.4W cm)
　……USD2,000
お問い合わせはこちら

For information about Advertising:
Welding Promenade Editorial Department
E-mail: wp@sanpo-pub.co.jp

発行概要
◎体裁A4版16頁建（表紙4色、本文1色）
◎発行部数5,000部
◎内訳海外4,500部　国内500部
◎読者層アジア太平洋地域を中心とした溶接関連ユーザー、
ディストリビュータ、研究機関など
◎配布先・アジアからの国際ウエルディングショー来訪者約1,000名
・2010国際ウエルディングショー・Welding Promenade登録者約100名
・AWF(アジア溶接連盟) 加盟国会員・各国溶接協会会員企業約3,000社
・アジアを中心とする海外溶接関連各メーカー約400社
◎発行日2010年11月(創刊)　※季刊年4回
◎年間購読料8,925円（税込）
広告締切2011年1月28日（金）
◎広告料金表4カラー1/2頁(タテ12.5cm×ヨコ18cm)…400,000円
本文モノクロ1/3頁(タテ8.5cm×ヨコ17.4cm)…200,000円

※国内の購読ご希望者は弊社定期刊行物をご参照下さい

広告についてのお問い合わせ
ウエルディング・プロムナード編集部
E-mail: wp@sanpo-pub.co.jp

Planning Prospectus
Dear readers,
Following the recent global financial crisis, the Asia-Pacific region has become the focus of the world's attention as the new center of global economic growth. In fact, Europe, America, and Japan are viewing the vigorous demand from this region as a pillar of their economic growth strategy, each recognizing the enormous potential benefit of this demand for their manufacturing industries.
In view of this, for manufacturers of welding and testing equipment to take advantage of the opportunities available in the Asia-Pacific region, it is necessary for them to seek to unify their economic activities in the region.
More specifically, they should step up their partnerships within the Asia-Pacific region by building information and production networks between countries, and also by simply actively engaging in business in the region, to help meet the demand for infrastructure in Asian countries. In short, it is necessary to build a single huge market in the Asia-Pacific region.
On the basis of this need, we took the opportunity to begin publishing an English-language journal, Welding Promenade - Journal of Welding for Asia-Pacific. Taking full advantage of the networks we have cultivated over the years with other Asian countries and also with other parts of the world, our aim is not simply to send out information one-way from Japan, but rather to offer a two-way medium of exchange, with a good mix of information from all around the Asia-Pacific.
We sincerely hope that all who are engaged in this global-scale industry approve of our intentions, as just described, and that you will consider contributing to the editorial content of this journal, as well as advertising in it. We look forward to working with you.
Sanpo Publication Incorporated
WP Editorial Dept.
企画趣意
　アジア経済は世界的な金融危機の影響を受けて，減速を余儀なくされています。一方で，このような環境下，東アジア・東南アジアは世界の成長センターとしてもっとも可能性がある地域として世界からの注目を集めています。実際，欧米や日本各国ではアジア地域の旺盛な需要を取り込むことが経済成長戦略の柱になるとの見方をしており，それによって各国の製造業が多大な恩恵を受けるとの認識で一致しています。
　そのため，溶接機材，検査機器に係わるメーカーサイドでは，東アジア・東南アジア地域が利益の源泉であるという点をより確実にし，かつ，強化していくためには，東アジア域内の経済活動一体化を目指す取り組みが必要となってきます。具体的には，各国間での情報ネットワークや生産ネットワークを構築することにより，アジア各国との連携を一段と強化し，さらにアジア各国におけるインフラ需要に対し，積極的に関与し，企業活動を展開することも一つの手段として考えられます。つまり，アジアにおける一つ大きなマーケットを構築していく必要があります。
　こうした需要を鑑み，小社ではこのほど，英文情報誌「Welding Promenade - Journal of Welding for Asia-Pacific」を発行する運びとなりました。小社がこれまで培ってきたアジア諸国，さらには世界各国とのネットワークを最大限に活用し，日本からの一方通行の情報発信に留まらず，アジア各国の情報を織り交ぜた，いわゆる「双方向型」の媒体を目指していきます。
　世界を見据えて業務に取り組んでおられる貴社におかれましては，上記主旨にご賛同を賜り，編集ならびに広告掲載に対してまして，格別のご高配を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
購読について
弊社定期刊行物をご参照下さい。
お問い合わせはこちら

お勧めの書籍